ROBERT LEE FROST
(1874 - 1963)
"O Robert Lee Frost, (Ρόμπερτ Φροστ) γεννήθηκε στην Καλιφόρνια, αλλά τόσο αυτός όσο και η ποίησή του συνδέθηκε με την Νέα Αγγλία. εργάστηκε σαν εργάτης υφαντουργείων, σαν δάσκαλος, μικροπωλητής, δημοσιογράφος, σπουδάζοντας ταυτόχρονα όπως στο πανεπιστήμιο Χάρβαρντ χωρίς να περατώσει σπουδές και να λάβει πτυχίο. [...] Στην πόλη του Χαμσάϊρ εξέδωσε την πρώτη ποιητική συλλογή του "Η θέληση ενός παιδιού" (1913) και ακόλουθα μια δεύτερη "Βορειότερα της Βοστώνης"(1914). Στο βιομηχανικό Νιου Χαμσάϊρ, τη "Γρανιτένια πολιτεία". [...]
Ο Φροστ, μέσα στην αμερικανική ποίηση είναι κωδικοποιημένος σαν ποιητής των χωραφιών, των λιβαδιών, και της φάρμας. [...] Σήμερα ο Φροστ είναι τοποθετημένος με την ομόφωνη γνώμη της κριτικής της χώρα του στην κορυφή της πυραμίδας που λέγεται αμερικανική ποίηση και το έργο του μεταφρασμένο, είναι παγκόσμια γνωστό. Τιμήθηκε με το βραβείο Πούλιτζερ και με πολλές άλλες διακρίσεις."
Οι dromoi Logotexnias, φιλοξενούν ένα ποίημα του Αμερικανού ποιητή με τίτλο:
Σταματώντας στα δάση ένα χιονισμένο βράδυ
Τα δάση αυτά ποιος να τα ορίζει!
Το σπίτι του θα το 'χει στο χωριό.
Δε θα με δει να στέκω εδώ,
Τα δέντρα να κοιτάζω, ενώ χιονίζει.
Τ' άλογό μου θα το βρίσκει τρέλλα
σ' αυτή να σταματάω την ερημιά.
Παγωμένη λίμνη, γύρω έλατα
και κατάμαυρη νυχτιά.
Τα κουδούνια του ανήσυχα τινάζει
ρωτάει αν έχασα το δρόμο, λες.
Κι΄ ακούγεται ύστερα μόνο τ΄ αγιάζι
και του χιονιού οι νυφούλες απαλές.
Το δάσος είν΄ ωραίο, μαύρο, βαθύ
μα εγώ πολλά έχω ακόμα υποσχεθεί
κι έχω μίλια πολλά να κάνω
πριν πεθάνω - μίλια πολλά να κάνω.
Robert Lee Frost (Ρόμπερτ Φροστ)
............................................................................................................
Από την Παγκόσμια Ποιητική Ανθολογία, Τομ. Γ΄, σελ. 1186, Ρίτας Μπούμη - Νίκου Παππά, Εκδόσεις "Διόσκουροι - Αθήνα. (Αχρονολόγητο)
